I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 宛名書き | 1 | 6.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| デー | 1 | 4.26 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 愚図つく | 1 | 7.05 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
Showing 2001 - 2100 of 2,884 words