I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 偃塞 | 2 | 6.64 |
| 苛む | 2 | 4.20 |
| あっかんべー | 2 | 5.74 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 名案 | 2 | 4.50 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| バレンタイン | 2 | 4.48 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| ショートケーキ | 2 | 5.01 |
| 級友 | 2 | 5.03 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 立ち竦む | 2 | 5.04 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 調子が狂う | 2 | 5.16 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| ビシッと | 2 | 4.49 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| うとうと | 2 | 4.62 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 市立 | 2 | 5.83 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| スライダー | 2 | 5.44 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| ５月 | 2 | 4.63 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| かや | 2 | 4.88 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 選る | 2 | 5.20 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 年少組 | 2 | 4.92 |
| ガーデンパーティー | 2 | 5.45 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| サングラス | 2 | 4.43 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 猫っ毛 | 2 | 5.65 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| スキー | 2 | 4.82 |
| 週末 | 2 | 4.47 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| あああ | 2 | 3.69 |
Showing 2101 - 2200 of 2,884 words