I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秋雨前線 | 1 | 7.42 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| こぶ付き | 1 | 6.89 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| すら | 1 | 2.67 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 売り文句 | 1 | 5.50 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
Showing 2201 - 2300 of 2,884 words