I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 開会式 | 1 | 5.08 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 染み通る | 1 | 6.99 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
Showing 2201 - 2300 of 2,884 words