I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善さ | 1 | 4.59 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| シール | 1 | 4.11 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| その割りには | 1 | 5.68 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ですら | 1 | 3.29 |
Showing 2201 - 2300 of 2,884 words