I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 飛行機雲 | 1 | 5.85 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| け | 1 | 3.49 |
Showing 2301 - 2400 of 2,884 words