I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 砂山 | 1 | 5.13 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| またね | 1 | 4.41 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 染み通る | 1 | 6.99 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 秋雨前線 | 1 | 7.42 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 順番こ | 1 | 7.29 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 2401 - 2500 of 2,884 words