I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 藍染 | 1 | 5.60 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 愚図る | 1 | 5.21 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| クリスマスイブ | 1 | 5.48 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
Showing 2401 - 2500 of 2,884 words