I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広い | 1 | 3.22 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| ぽよぽよ | 1 | 5.96 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 心引かれる | 1 | 6.51 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 宛名書き | 1 | 6.81 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
Showing 2401 - 2500 of 2,884 words