I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 飛行機雲 | 1 | 5.85 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| ローストビーフ | 1 | 5.06 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
Showing 2501 - 2600 of 2,884 words