I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 愚図つく | 1 | 7.05 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 屋内プール | 1 | 6.43 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 瓣 | 1 | 6.61 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 多客 | 1 | 5.99 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ベビーカー | 1 | 5.78 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 旨々 | 1 | 5.36 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 仕切 | 1 | 4.91 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
Showing 2501 - 2600 of 2,884 words