I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| プール開き | 1 | 6.29 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| よな | 1 | 2.69 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| お早う | 1 | 5.26 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| キャラメル | 1 | 5.00 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| よーいどん | 1 | 6.42 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 社宅 | 1 | 5.29 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| するり | 1 | 4.96 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
Showing 2601 - 2700 of 2,884 words