I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 8 | 2.21 |
| なの | 8 | 2.22 |
| 前に | 8 | 2.25 |
| 今度 | 8 | 2.69 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| ご飯 | 8 | 3.33 |
| いや | 8 | 2.14 |
| 私たち | 8 | 2.76 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| 余り | 8 | 2.47 |
| 玄関 | 8 | 3.59 |
| いい | 8 | 2.05 |
| どうやら | 8 | 2.64 |
| まあ | 8 | 2.23 |
| おやつ | 8 | 4.07 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| お菓子 | 9 | 3.35 |
| のです | 9 | 2.21 |
| だよね | 9 | 3.23 |
| しかし | 9 | 2.08 |
| ママさん | 9 | 4.94 |
| 多い | 9 | 2.52 |
| 友達 | 9 | 3.17 |
| 気がつく | 9 | 3.38 |
| それを | 9 | 2.10 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| お兄ちゃん | 9 | 3.29 |
| アリア | 9 | 3.45 |
| 山 | 9 | 2.98 |
| だって | 9 | 2.30 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| パパ | 9 | 3.65 |
| 仕事 | 10 | 2.50 |
| 桜 | 10 | 3.43 |
| 差し出す | 10 | 3.14 |
| にして | 10 | 2.30 |
| 見える | 10 | 2.26 |
| 思い出す | 10 | 2.70 |
| よー | 10 | 3.18 |
| うん | 10 | 2.39 |
| じゃない | 10 | 2.26 |
| だけど | 10 | 2.44 |
| 気 | 10 | 2.13 |
| 何だか | 10 | 2.94 |
| こちら | 10 | 2.29 |
| まで | 10 | 1.84 |
| 上 | 10 | 2.23 |
| や | 11 | 1.75 |
| 首 | 11 | 2.55 |
| 上げる | 11 | 2.58 |
| 向かう | 11 | 2.31 |
| として | 11 | 1.89 |
| のか | 11 | 1.74 |
| やって来る | 11 | 3.06 |
| 親子 | 12 | 3.74 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| 処 | 12 | 2.38 |
| だろう | 12 | 1.78 |
| ですか | 12 | 2.36 |
| 幾 | 12 | 2.12 |
| 殊に | 12 | 2.16 |
| 笑う | 12 | 2.45 |
| 何で | 12 | 2.52 |
| 先生 | 12 | 2.72 |
| 前世 | 12 | 3.21 |
| かな | 12 | 2.42 |
| をして | 12 | 2.06 |
| 組 | 13 | 3.29 |
| そう | 13 | 1.75 |
| 後ろ | 13 | 2.63 |
| くれる | 13 | 1.97 |
| では | 13 | 1.75 |
| 可愛い | 13 | 2.81 |
| 声 | 13 | 2.02 |
| でも | 13 | 1.70 |
| 好き | 13 | 2.59 |
| 克く | 13 | 2.46 |
| 君 | 14 | 2.19 |
| 公園 | 14 | 3.94 |
| とか | 14 | 2.08 |
| とは | 14 | 1.95 |
| 名前 | 14 | 2.51 |
| 頭 | 14 | 2.23 |
| ん | 14 | 2.09 |
| 話 | 14 | 1.96 |
| 聞く | 14 | 1.95 |
| た | 14 | 2.12 |
| なんて | 14 | 2.13 |
| 弟子 | 14 | 2.49 |
| ちょっと | 14 | 2.29 |
| せ | 14 | 2.05 |
| だから | 15 | 1.99 |
| アルト | 15 | 3.48 |
| 子供 | 15 | 2.60 |
| 二人 | 15 | 2.19 |
| 来る | 15 | 2.08 |
| 有価 | 15 | 4.46 |
| 笑顔 | 15 | 2.66 |
| これ | 15 | 2.15 |
| 幼稚園 | 15 | 4.59 |
Showing 2701 - 2800 of 2,884 words