I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| ファミリーカー | 1 | 6.32 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ません | 1 | 3.24 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ぞくり | 1 | 4.71 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 駄菓子屋 | 1 | 5.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| プール開き | 1 | 6.29 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
Showing 2701 - 2800 of 2,884 words