I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| ブッシュ・ド・ノエル | 1 | 6.49 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| かい | 1 | 2.98 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| お餅 | 1 | 4.87 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
Showing 2801 - 2884 of 2,884 words