I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹く | 1 | 3.60 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| ファミリーカー | 1 | 6.32 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 百貨店 | 1 | 5.24 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| イチオシ | 1 | 5.80 |
Showing 2801 - 2884 of 2,884 words