I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やがて | 1 | 3.09 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| チャコールグレー | 1 | 6.48 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| レジャー施設 | 1 | 5.87 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| お手伝いさん | 1 | 5.02 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 2,884 words