I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ベストショット | 1 | 6.11 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| ブッシュ・ド・ノエル | 1 | 6.49 |
| 水着 | 1 | 3.89 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| イエティ | 1 | 5.37 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 洋酒 | 1 | 5.80 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| こおり鬼 | 1 | 6.99 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 四段 | 1 | 5.40 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| ヤンママ | 1 | 7.59 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| デスマッチ | 1 | 5.45 |
| しかない | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 2,884 words