I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| リアリスト | 1 | 5.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 初登場 | 1 | 4.89 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 瓣 | 1 | 6.61 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| 憂さ | 1 | 4.64 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
Showing 501 - 600 of 2,884 words