I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とても | 3 | 2.67 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| ２ | 3 | 2.65 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 平仮名 | 3 | 5.05 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 走る | 3 | 2.77 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 着る | 3 | 3.35 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 交わす | 3 | 3.24 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 叫ぶ | 3 | 2.93 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| お姉 | 3 | 3.30 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| サンタ | 3 | 4.41 |
| 住宅街 | 3 | 4.59 |
| えっと | 3 | 3.16 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 新品 | 3 | 4.41 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| ココア | 3 | 4.52 |
| こう言う | 3 | 2.87 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 平田 | 3 | 5.97 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 訳じゃない | 3 | 3.07 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| 毛むくじゃら | 2 | 4.90 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| てくてく | 2 | 4.88 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| スーツ姿 | 2 | 4.79 |
Showing 601 - 700 of 2,884 words