I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イチオシ | 1 | 5.80 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 洟をすする | 1 | 5.93 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| クレヨン | 1 | 5.41 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 大御 | 1 | 4.77 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
Showing 701 - 800 of 2,884 words