I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| また | 2 | 2.19 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 見せかけ | 2 | 4.27 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 満開 | 2 | 4.83 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| バレンタイン | 2 | 4.48 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| トンネル | 2 | 4.11 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 筐体 | 2 | 4.94 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 吟味 | 2 | 4.30 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| てくてく | 2 | 4.88 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| お母さま | 2 | 4.40 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 食 | 2 | 3.75 |
| スーツ姿 | 2 | 4.79 |
| かき回す | 2 | 4.63 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| パッケージ | 2 | 4.86 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 選る | 2 | 5.20 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| あっかんべー | 2 | 5.74 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 瞬く | 2 | 3.86 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 家出 | 2 | 4.43 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| １人 | 2 | 3.47 |
| ホスト | 2 | 4.79 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| ショートケーキ | 2 | 5.01 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 子達 | 2 | 3.90 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
Showing 701 - 800 of 2,884 words