I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| じ | 1 | 3.54 |
| すら | 1 | 2.67 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 子供服 | 1 | 5.40 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| こおり鬼 | 1 | 6.99 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| かい | 1 | 2.98 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 国産 | 1 | 5.16 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 2,884 words