I have graduated from the world of games. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芍薬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, what a beautiful world! I've finally done it. I've escaped from that terrifying world. Having graduated from the otome game world, I will now spend my life peacefully. My goal is to make 100 friends! I'm rejecting handsome men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,550
Sentences 1,440
Characters 22,856
Unique Words 2,884
1-Occurrence Words 1,753
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,121
1-Occurrence Kanji 357
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (2,884 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確か | 2 | 2.92 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| ズルい | 2 | 4.76 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 毛むくじゃら | 2 | 4.90 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 手が離せない | 2 | 5.25 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 猫っ毛 | 2 | 5.65 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 苛む | 2 | 4.20 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| もん | 2 | 2.71 |
| スーツ姿 | 2 | 4.79 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| ビシッと | 2 | 4.49 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 兎 | 2 | 3.61 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 筐体 | 2 | 4.94 |
| 我がまま | 2 | 3.88 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 不和 | 2 | 4.29 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| かや | 2 | 4.88 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| また | 2 | 2.19 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| サングラス | 2 | 4.43 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 公園デビュー | 2 | 6.24 |
| 山羊 | 2 | 4.34 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| ぶら下がる | 2 | 4.34 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| される | 2 | 2.48 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 向日葵 | 2 | 4.76 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| やはり | 2 | 2.55 |
Showing 801 - 900 of 2,884 words