A pair from that day, close yet far away Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小町夏実 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A reunion with a close friend after several years. A class reunion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,171
Sentences 292
Characters 6,474
Unique Words 959
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 510
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.9
Word List (959 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| い | 1 | 2.74 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ボーダーライン | 1 | 5.74 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| またね | 1 | 4.41 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| でる | 1 | 2.96 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 959 words