Cohabitation Between Boss and Subordinate ~First Time Being Lovey-Dovey~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はんぺんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Okano Saki began dating her subordinate Hamada Miyuu half a year ago, but due to her limited romantic experience, she had yet to do anything beyond kissing. With that, prompted by the renewal of the lease on the apartment where Miyuu lives, they decided to move in together, and Okano resolves to advance their relationship. This work is also posted on "pixiv."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 2,953
Sentences 301
Characters 5,984
Unique Words 1,044
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,044 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 叶わぬ | 2 | 4.46 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| や | 2 | 1.75 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| わけでは無い | 2 | 2.90 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 金曜日 | 2 | 4.80 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| それ | 2 | 2.40 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| オススメ | 2 | 4.35 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 課長 | 2 | 4.50 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 触れ合う | 2 | 4.26 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 素敵 | 2 | 3.41 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| より | 2 | 2.31 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 今夜 | 2 | 3.57 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 晩ごはん | 2 | 5.41 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| それに | 2 | 2.23 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 1,044 words