Two people with no particular connection to a broken engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a fiancé who is a bit of a screw loose, and a young lady who actually loves such a fiancé.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,370
Sentences 187
Characters 4,667
Unique Words 922
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.7
Word List (922 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困る | 1 | 2.85 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| での | 1 | 2.60 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 底無し | 1 | 5.39 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
Showing 1 - 100 of 922 words