I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 醒めやらぬ | 1 | 6.64 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 適 | 1 | 5.69 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 民衆文化 | 1 | 7.59 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
Showing 901 - 1000 of 5,398 words