I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 卵スープ | 1 | 6.13 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
Showing 1001 - 1100 of 5,398 words