I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 讃辞 | 1 | 6.23 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 条件指定 | 1 | 6.31 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
Showing 1101 - 1200 of 5,398 words