I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 術 | 1 | 2.84 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| こつん | 1 | 5.45 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 歴史的価値 | 1 | 5.65 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
Showing 1101 - 1200 of 5,398 words