I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 猫被り | 1 | 5.85 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
Showing 1101 - 1200 of 5,398 words