I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 卵スープ | 1 | 6.13 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 覚束無い | 1 | 5.62 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| ｅｔｃ． | 1 | 5.36 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
Showing 1201 - 1300 of 5,398 words