I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 切り通し | 1 | 6.03 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 美 | 1 | 3.44 |
Showing 1301 - 1400 of 5,398 words