I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 条件指定 | 1 | 6.31 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 猫被り | 1 | 5.85 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
Showing 1401 - 1500 of 5,398 words