I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| おや | 1 | 3.57 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
Showing 1401 - 1500 of 5,398 words