I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 讃辞 | 1 | 6.23 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 相撃ち | 1 | 6.34 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| イギリス英語 | 1 | 6.55 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
Showing 1501 - 1600 of 5,398 words