I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打っ | 1 | 3.65 |
| だに | 1 | 3.94 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 血判 | 1 | 5.36 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
Showing 1601 - 1700 of 5,398 words