I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| 唸る | 3 | 3.65 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 引き | 3 | 3.23 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 酷い | 3 | 3.02 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 催促 | 3 | 4.32 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| 遮る | 3 | 3.43 |
| 過程 | 3 | 3.84 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| 普段 | 3 | 2.97 |
| 有り得る | 3 | 4.09 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 中世 | 3 | 4.31 |
| げ | 3 | 3.36 |
| 以って | 3 | 3.74 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 左様 | 3 | 4.27 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 濁す | 3 | 4.23 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 社交界 | 3 | 4.02 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 云々 | 3 | 3.91 |
| 今すぐ | 3 | 3.54 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 子供向け | 3 | 4.91 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| 動き出す | 3 | 3.46 |
| 不安 | 3 | 2.89 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| 死に | 3 | 3.20 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 億劫 | 3 | 4.42 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| かもね | 3 | 3.90 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| オプション | 2 | 4.66 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 大作戦 | 2 | 5.05 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| コツコツ | 2 | 4.46 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| 凍てつく | 2 | 4.46 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
Showing 1601 - 1700 of 5,398 words