I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 嗚呼 | 3 | 4.55 |
| 反省 | 3 | 3.53 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 似合い | 3 | 4.20 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 底冷え | 3 | 4.82 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 想像 | 3 | 2.89 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| 左様 | 3 | 4.27 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| 眉根を寄せる | 3 | 4.72 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| となる | 3 | 2.78 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| にっこり | 3 | 3.62 |
| そこから | 3 | 3.10 |
| 当て | 3 | 3.21 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| それよりも | 3 | 3.35 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 兄姉 | 3 | 4.98 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 以って | 3 | 3.74 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 種 | 3 | 2.95 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 相対的 | 2 | 4.71 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| その実 | 2 | 4.43 |
| なで下ろす | 2 | 5.11 |
| 年増 | 2 | 4.86 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 瞬間移動 | 2 | 4.14 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 声掛け | 2 | 4.86 |
| 退室 | 2 | 4.22 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
Showing 1601 - 1700 of 5,398 words