I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 聴取 | 2 | 4.99 |
| かなぁ | 2 | 3.70 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 生き返る | 2 | 4.12 |
| フレンチトースト | 2 | 5.27 |
| ない交ぜ | 2 | 5.04 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| デリカシー | 2 | 4.78 |
| 負担 | 2 | 3.51 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 化粧台 | 2 | 5.45 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| き | 2 | 3.28 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| からして | 2 | 3.45 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| けども | 2 | 3.93 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 様式 | 2 | 4.55 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 掘り出す | 2 | 4.64 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| ハモ | 2 | 4.86 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| こんなん | 2 | 4.29 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 防御 | 2 | 3.09 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| とやかく | 2 | 4.83 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 要は | 2 | 3.72 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 文通 | 2 | 4.95 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 償還 | 2 | 6.10 |
Showing 1701 - 1800 of 5,398 words