I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 覚束無い | 1 | 5.62 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
Showing 1801 - 1900 of 5,398 words