I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 巌々とした | 1 | 7.59 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 鬱病 | 1 | 6.06 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| どの | 1 | 3.16 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 激似 | 1 | 6.13 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 天罰が下る | 1 | 5.91 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
Showing 1801 - 1900 of 5,398 words