I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝統 | 2 | 4.15 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 自動車 | 2 | 4.22 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 潜める | 2 | 3.91 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 事が出来る | 2 | 3.66 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 打開 | 2 | 4.41 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 括る | 2 | 4.25 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| ポンポン | 2 | 4.20 |
| ただ飯 | 2 | 5.58 |
| 一人分 | 2 | 4.63 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 傍観 | 2 | 4.44 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 人騒がせ | 2 | 5.46 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| ヘタレ | 2 | 4.22 |
| 適度 | 2 | 4.05 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 兎にも角にも | 2 | 4.52 |
| ご用 | 2 | 4.60 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| さらさら | 2 | 4.18 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| コツコツ | 2 | 4.46 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 部位 | 2 | 3.77 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 流動食 | 2 | 5.81 |
| 現実主義者 | 2 | 5.42 |
| 専ら | 2 | 4.38 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
Showing 1801 - 1900 of 5,398 words