I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 付け足す | 2 | 4.44 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 適任 | 2 | 4.28 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| コツコツ | 2 | 4.46 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 嘆息 | 2 | 3.95 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 攻め倦ねる | 2 | 7.11 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 多々 | 2 | 3.95 |
| 申し込む | 2 | 4.17 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 要は | 2 | 3.72 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 単語 | 2 | 3.67 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| なで下ろす | 2 | 5.11 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 消耗 | 2 | 3.58 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 体面 | 2 | 4.63 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| ヘタレ | 2 | 4.22 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 防御 | 2 | 3.09 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| カミングアウト | 2 | 4.95 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
Showing 1801 - 1900 of 5,398 words