I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 哀しみ | 2 | 4.73 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 反抗期 | 2 | 4.63 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 難解 | 2 | 4.73 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 二年生 | 2 | 4.33 |
| 瞬間移動 | 2 | 4.14 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| オプション | 2 | 4.66 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 謝礼 | 2 | 4.68 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| 寄りかかる | 2 | 4.29 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| 化粧台 | 2 | 5.45 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 例を挙げる | 2 | 5.54 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 一人分 | 2 | 4.63 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 凍てつく | 2 | 4.46 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 分野 | 2 | 4.00 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 括る | 2 | 4.25 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 伝書鳩 | 2 | 5.10 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 拒否権 | 2 | 4.60 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 攻め倦ねる | 2 | 7.11 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 眩い | 2 | 4.16 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 償還 | 2 | 6.10 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
Showing 1801 - 1900 of 5,398 words