I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フランス | 1 | 4.26 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
Showing 101 - 200 of 5,398 words