I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふい | 1 | 4.67 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 5,398 words