I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
Showing 101 - 200 of 5,398 words