I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 筆記体 | 1 | 5.88 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
Showing 1901 - 2000 of 5,398 words