I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 済み | 2 | 3.55 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| ホラー | 2 | 4.37 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| 冒頭 | 2 | 4.56 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 昼間 | 2 | 3.71 |
| 或いは | 2 | 2.96 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 直に | 2 | 4.02 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| オプション | 2 | 4.66 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 事項 | 2 | 4.04 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 終身刑 | 2 | 5.74 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 流動食 | 2 | 5.81 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 職権乱用 | 2 | 5.42 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 殲滅 | 2 | 3.62 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 頭のおかしい | 2 | 4.96 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 頭が可笑しい | 2 | 6.48 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| カミングアウト | 2 | 4.95 |
Showing 1901 - 2000 of 5,398 words