I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 条件指定 | 1 | 6.31 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 密書 | 1 | 5.11 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 耳許 | 1 | 5.44 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
Showing 2001 - 2100 of 5,398 words