I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 俥 | 1 | 5.55 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 示す | 1 | 3.10 |
Showing 2001 - 2100 of 5,398 words