I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 賢者の石 | 1 | 4.44 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 毒舌家 | 1 | 6.01 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 激似 | 1 | 6.13 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
Showing 2101 - 2200 of 5,398 words