I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
Showing 2201 - 2300 of 5,398 words