I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 風の噂 | 2 | 4.96 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 宛先 | 2 | 5.36 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 退室 | 2 | 4.22 |
| 母国語 | 2 | 5.35 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 職権乱用 | 2 | 5.42 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 力負け | 2 | 4.95 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 一人として | 2 | 4.36 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 系統 | 2 | 3.48 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 不規則 | 2 | 4.52 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 球体 | 2 | 3.81 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 年増 | 2 | 4.86 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 恐怖 | 2 | 3.06 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 奨め | 2 | 5.94 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 兎にも角にも | 2 | 4.52 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 今し方 | 2 | 5.23 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 分野 | 2 | 4.00 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 白銀 | 2 | 3.80 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 現実主義者 | 2 | 5.42 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 人騒がせ | 2 | 5.46 |
| 凍てつく | 2 | 4.46 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 伝統 | 2 | 4.15 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
Showing 2201 - 2300 of 5,398 words