I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流される | 2 | 4.36 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 終身刑 | 2 | 5.74 |
| 兎にも角にも | 2 | 4.52 |
| 流動食 | 2 | 5.81 |
| 苦 | 2 | 4.20 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 蒼い | 2 | 4.01 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 近付き | 2 | 4.45 |
| 尤も | 2 | 3.90 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 戯れ言 | 2 | 5.01 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 最善 | 2 | 3.86 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| ハモ | 2 | 4.86 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| 改める | 2 | 3.99 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| 化け物 | 2 | 3.42 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 衣食住 | 2 | 4.58 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 泳がせる | 2 | 4.24 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 要は | 2 | 3.72 |
| 作法 | 2 | 4.09 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 消耗 | 2 | 3.58 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 確か | 2 | 2.92 |
| フレンチトースト | 2 | 5.27 |
| 希少価値 | 2 | 4.88 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 為される | 2 | 4.48 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| それでは | 2 | 3.06 |
| 収束 | 2 | 3.93 |
| サプライズ | 2 | 4.51 |
| 納め | 2 | 4.21 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 肯く | 2 | 4.81 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 自動車 | 2 | 4.22 |
| 教わる | 2 | 3.70 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
Showing 2201 - 2300 of 5,398 words