I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 時折り | 1 | 5.72 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| により | 1 | 2.99 |
Showing 2301 - 2400 of 5,398 words