I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| とく | 1 | 3.39 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 鬱病 | 1 | 6.06 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 悪うございました | 1 | 5.84 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
Showing 2301 - 2400 of 5,398 words