I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 示す | 1 | 3.10 |
Showing 2401 - 2500 of 5,398 words