I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| い | 1 | 2.74 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| がた | 1 | 4.29 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 灼ける | 1 | 5.73 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| イギリス英語 | 1 | 6.55 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
Showing 2401 - 2500 of 5,398 words