I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 進路変更 | 1 | 5.53 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| そっか | 1 | 3.38 |
Showing 2401 - 2500 of 5,398 words