I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交わしあう | 1 | 5.93 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 条件指定 | 1 | 6.31 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 巌々とした | 1 | 7.59 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
Showing 2501 - 2600 of 5,398 words