I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 高圧 | 2 | 5.08 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 断然 | 2 | 4.47 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 宛 | 2 | 3.72 |
| 適任 | 2 | 4.28 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 相対的 | 2 | 4.71 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 打開 | 2 | 4.41 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 現実主義者 | 2 | 5.42 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
Showing 2501 - 2600 of 5,398 words