I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 耳許 | 1 | 5.44 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
Showing 2601 - 2700 of 5,398 words