I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぷー | 1 | 5.35 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 大年増 | 1 | 6.16 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 気の迷い | 1 | 5.02 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 目を白黒させる | 1 | 4.97 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 道徳 | 1 | 4.79 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 染め | 1 | 3.64 |
Showing 2601 - 2700 of 5,398 words