I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その分 | 1 | 3.57 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| そんでもって | 1 | 4.81 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
Showing 2701 - 2800 of 5,398 words