I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 激似 | 1 | 6.13 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 姉妹喧嘩 | 1 | 5.61 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
Showing 2701 - 2800 of 5,398 words