I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 手元に届く | 1 | 6.06 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 代筆 | 1 | 4.98 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 進路変更 | 1 | 5.53 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 歴史的価値 | 1 | 5.65 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
Showing 2801 - 2900 of 5,398 words