I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
Showing 201 - 300 of 5,398 words