I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| ザラにいる | 1 | 6.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 亭々 | 1 | 5.86 |
Showing 201 - 300 of 5,398 words