I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 重要書類 | 1 | 5.53 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| パン | 1 | 3.28 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 天罰が下る | 1 | 5.91 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
Showing 3001 - 3100 of 5,398 words