I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 云える | 2 | 3.55 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 分かりにくい | 2 | 4.37 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 兼ねて | 2 | 3.83 |
| フレンチトースト | 2 | 5.27 |
| 正に | 2 | 4.02 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| ただ飯 | 2 | 5.58 |
| 広範囲 | 2 | 3.93 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 球体 | 2 | 3.81 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 戯れ言 | 2 | 5.01 |
| 突っこみ | 2 | 4.74 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| ご名答 | 2 | 5.01 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 眩い | 2 | 4.16 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 肯く | 2 | 4.81 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 恐縮 | 2 | 3.95 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| イコール | 2 | 4.52 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 足元 | 2 | 3.26 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 化け物 | 2 | 3.42 |
| 主に | 2 | 3.41 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 国庫 | 2 | 4.54 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 謝礼 | 2 | 4.68 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 部位 | 2 | 3.77 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 要は | 2 | 3.72 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
Showing 3101 - 3200 of 5,398 words