I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| うな垂れる | 2 | 4.71 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| において | 2 | 3.01 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 一斉に | 2 | 3.36 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| 最善 | 2 | 3.86 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 攻撃 | 2 | 2.34 |
| 母国語 | 2 | 5.35 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| レース | 2 | 3.92 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| とやかく | 2 | 4.83 |
| 攻め倦ねる | 2 | 7.11 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 鈍痛 | 2 | 4.99 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 生物 | 2 | 3.23 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 今し方 | 2 | 5.23 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 頭のおかしい | 2 | 4.96 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 遺伝子 | 2 | 4.41 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
Showing 3101 - 3200 of 5,398 words